-
1 несамоходное судно
несамоходное судно с. Schiff n ohne Eigenantrieb; antriebsloses Schiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несамоходное судно
-
2 несамоходное судно
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > несамоходное судно
-
3 несамоходное судно
1) Naval: dumb vessel, non-propelled craft, nonpowered vessel, nonself-propelled vessel, non self propelled vessel2) Logistics: dumb boatУниверсальный русско-английский словарь > несамоходное судно
-
4 несамоходное судно
-
5 несамоходное судно
Русско-французский финансово-экономическому словарь > несамоходное судно
-
6 несамоходное судно
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > несамоходное судно
-
7 несамоходное судно
• loď bez vlastního pohonu -
8 несамоходное судно
-
9 несамоходное судно
-
10 судно
срbâteau, navireфрахтовать судно — fréter un navire, affréter un navire
- судно в балластеморское судно, занесённое в судовой регистр — navire immatriculé
- судно государственного флота
- судна на приколе
- судно под погрузкой
- судно под разгрузкой
- судно под флагом...
- судно торгового флота
- арестованное судно
- буксируемое судно
- судно, виновное в столкновении
- вспомогательное судно
- грузовое судно
- грузопассажирское судно
- грузящееся судно
- судно, зарегистрированное в...
- зафрахтованное судно
- каботажное судно
- контейнерное судно
- линейное судно
- лоцманское судно
- морское судно
- наливное судно
- научно-исследовательское судно
- нейтральное судно
- нефтеналивное судно
- несамоходное судно
- отходящее судно
- прибывающее судно
- рейдовое судно
- рефрижераторное судно
- речное судно
- рыбопромысловое судно
- самоходное судно
- свободное судно
- спасательное судно
- торговое судно
- трамповое судно
- туристическое судно
- частновладельческое судно
- эксплуатируемое судно -
11 судно
(с)Wasserfahrzeug (n); Schiff (n); Fahrzeug (n);промерное судно — Aufnahmeschiff (n);
грузовое судно — Frachter (m); Frachtschiff (n);
глубина хода судна — Gangtiefe (f);
несамоходное судно — Kahn (m);
судно, проходящее по каналу — Kanalschiff (n);
опрокидывание судна — Kentern (n);
буксирное судно — Schlepper (m); Schleppschiff (n);
-
12 судно
Schiff n- контейнерное судно с вертикальной погрузкой и выгрузкой
- наливное судно
- несамоходное судно
- океанское грузовое судно - судно, предоставленное для морской перевозки грузов
- судно типа ролл он - ролл офф
- судно свободно от расходов по выгрузкеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судно
-
13 брандвахта
ж.1) ( пожарный пост) posto m di sicurezza antincendio (del porto)2) ( судно) nave f di guardia3) ( несамоходное судно для жилья) chiatta f per abitazione -
14 плашкоут
n1) eng. Brückenboot, Bulle, Flachbodenschiff, Flachboot, Schute2) construct. Brückenschiff3) road.wrk. Brückenkahn4) busin. Hulk (несамоходное судно, оборудованное грузоподъёмными средствами)5) wood. Lastboot6) oceanogr. Leichter7) nav. Flottant, Gabarre, Ponton8) shipb. Werftfahrzeug -
15 лихтер
(грузовое, чаще несамоходное судно, используемое для местных перевозок) allège, chaland, gabare -
16 баржа
( грузовое несамоходное судно) баржа -
17 лихтер
- lighter
- 1tr.
лихтер
Лихтер – грузовое, главным образом, несамоходное судно баржевого типа, предназначенное для рейдовых и внутрипортовых перевозок. Специальные лихтера используются для перевозки грузов на дальние расстояния в судах-лихтеровозах
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1tr.
- lighter
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лихтер
-
18 лихтер
n1) gener. Leichter (грузовое судно)2) navy. Lichter3) eng. Hafenschute, Hebeleichter, Küstenlastschiff, Küstenlichter, Prahm, Schute4) econ. Leichter Leichterfahrzeug, Leichterfahrzeug5) oil. Leichtr6) busin. Leichter (несамоходное грузовое судно)7) f.trade. Leichterboot8) nav. Ewer, Transportleichter9) shipb. Barge, Lichtschiff, Schwimmertank, Tankleichter
См. также в других словарях:
несамоходное судно — ▲ судно (какое) ↑ без, привод баржа. барка. плашкоут. лихтер. шаланда. блокшив. плот плавучая платформа. понтон. см. пассивный … Идеографический словарь русского языка
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Судно очистное специализированное — специализированное очистное судно самоходное или несамоходное судно, предназначенное для приема всех или части загрязнений, скапливающихся на судах, и последующей их обработки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 623 (ред … Официальная терминология
Судно — самоходное или несамоходное плавучее сооружение, используемое в целях судоходства, в том числе судно смешанного (река море) плавания, паром, дноуглубительный и дноочистительный снаряды, плавучий кран и другие технические сооружения подобного… … Официальная терминология
судно — 1. СУДНО, а; мн. суда; ср. Плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых и военных целей, для научных исследований и т.п. Парусное с. Транспортные суда. Китобойное с. Морское, торговое с. Научно исследовательское с. Плавать,… … Энциклопедический словарь
судно — СУДНО, а, мн. судна, ден, днам, ср. Сосуд для испражнений, для мочи. Подкладное с. (для лежачих больных). | прил. судновый, ая, ое. II. СУДНО, а, мн. суда, ов, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей,… … Толковый словарь Ожегова
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, водного промысла, добычи полезных ископаемых, спортивных состязаний, а также для военных целей. В праве рассматривается в качестве производственной единицы пароходства или другого предприятия … Юридический словарь
СУДНО 2 — СУДНО 2, а, мн. суда, ов, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей, водного промысла, спортивных состязаний. Самоходное с. Несамоходное с. (буксируемое, парусное или гребное). Морское с. Торговое с.… … Толковый словарь Ожегова
Судно — (англ. vessel, ship, craft) по законодательству РФ о торговом мореплавании самоходное или несамоходное плавучее сооружение, используемое в целях торгового мореплавания. Под судами рыбопромыслового флота в КТМ РФ* понимаются обслуживающие… … Энциклопедия права
СУДНО — самоходное или несамоходное плавучее сооружение, используемое в целях судоходства, в том числе С. смешанного (река море) плавания, паром, дноуглубительный и дноочистительный снаряды, плавучий кран и другие технические сооружения подобного рода. С … Юридическая энциклопедия
Судно на подводных крыльях — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход», производство Украины) в Нидерландах … Википедия